RSS

「古武士 第四十九話  お正月」


「古武士 第四十九話 新年」

2014年12月26日



马上要过年了,今年也非常感谢大家阅读我的文章。
年末大家一定都很忙吧,在这么繁忙的时期里,
我衷心感谢大家愿意阅读我写的《古武士》。
由衷地希望大家能过一个好年。

道上的家人每到过年时都会聚集到巴黎家里。
大女儿在美国过年,道上在波尔多与弟子们开新年会是每年的惯例。
当时在波尔多有一家日本人开的日本料理店。
在这家店与弟子们吃煮年糕汤,而且还会捣制年糕来作为余兴。

当然道场正在冬季练习之中。
在波尔多对于练习柔道的人们来说柔道就是人生。
由于没有政府的资助,所有费用都是自己掏腰包,所以大家都非常认真。

柔道家们为了这个时期从各国聚集过来。
虽然与夏期讲习会练习柔道没什么区别,但与道上见面的意义更大。
道上很喜欢与人相处,弟子都是朋友。
有朋自远方来。在这种场合没有家人介入的余地。
与大家共享一个空间是非常欢喜的一件事。
而且君子无须多言。

一方面,在巴黎从紧张之中得到解放的道上小枝、清水志摩子(旧姓道上)、
清水猛和道上雄峰(犬子),度过了短暂的悠闲时光。
对犬子来讲没有比这时更幸福的了。
当时的外国生活真是很辛苦呢。
万一发生什么事情,不可能像在日本那样能顺利解决。
这就是外国。

道上小枝也依旧为了在欧洲推广插花而努力着。
志摩子在外国每天都不断摸索怎么育儿。
清水猛从尊敬的道上那里得到解放而休息。这期间没有喝酒。
犬子总是介意着国外而没有伸展拳脚的机会,但巴黎却是另一个世界。
在这里不用介意自己是外国人,简直就是天堂。
过年就是神赐予的桃花源似的欢乐时光。


祝愿大家能过个好年。
我代表道上,献上我最诚挚的祝福。

下回、信。


【 道上 雄峰 】
幼年时代成长在法国波尔多。
当时对缺乏性价比的日本葡萄酒深感愤怒,
而自己开始进口销售葡萄酒。
▲回到顶部


ページトップへ